-
1 бюро
1) ( комитет) comitato м., ufficio м.2) ( учреждение) ufficio м., servizio м.* * *I с.1) ( руководители) comitato, bureau фр.2) ( учреждение) ufficio, servizio, agenzia fбюро́ путешествий — agenzia (di) viaggi
бюро́ находок — ufficio oggetti smarriti
II с.бюро́ погоды — servizio meteorologico
( письменный стол) scrittoio m, scrivania f, bureau m фр.* * *n1) gener. agenzia, scriviritto, segreteria, studio, ufficio2) econ. servizio3) fin. dipartimento, cancelleria -
2 находка
1) ( вещь) trovata ж., cosa ж. ritrovata2) ( удача) trovata ж., espediente м.* * *ж.1) ( найденная вещь) reperto археол.бюро / стол нахо́док — ufficio oggetti smarriti
2) перен. ( об удачно найденном) trovata, felice espediente m, ritrovato mрежиссёрские нахо́дки — le invenzioni del regista
этот инженер - нахо́дка для завода перен. — questo ingegnere è un toccasana per la fabbrica
* * *ngener. rinvenimento, ritrovato, escogitazione, trovata -
3 бюро
-
4 бюро находок
ngener. ufficio oggetti smarriti -
5 находка
[nachódka] f. (gen. pl. находок)2) bell'acquisto, una fortuna, un toccasana3) (археологическая находка) reperto (m.)
См. также в других словарях:
ufficio — uf·fì·cio s.m. CO 1a. dovere morale, compito derivante da determinati rapporti, posizioni, cariche o incarichi: è ufficio dei genitori educare i figli, è ufficio dei giudici essere imparziali, non è mio ufficio, non spetta a me Sinonimi: 1compito … Dizionario italiano
smarrito — {{hw}}{{smarrito}}{{/hw}}part. pass. di smarrire ; anche agg. Perduto: ufficio oggetti smarriti | (fig.) Sbigottito, confuso: apparire smarrito | Che mostra smarrimento: sguardo –s; SIN. Disorientato … Enciclopedia di italiano
